Choosing the right broker can make all the difference in your investing experience. Find a broker with the best fees, options, layout, and customer service.